-
1 комбинированный топливный цикл
Англо-русский словарь технических терминов > комбинированный топливный цикл
-
2 compound cycle
-
3 integrated coal gasification combined cycle
- комбинированный цикл с внутрицикловой газификацией угля
- комбинированный цикл производства электроэнергии из предварительно газифицированного угля
комбинированный цикл производства электроэнергии из предварительно газифицированного угля
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
комбинированный цикл с внутрицикловой газификацией угля
(газотурбинный цикл Брайтона и паротурбинный цикл Рэнкина)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > integrated coal gasification combined cycle
-
4 IGCC
- комбинированный цикл с внутрицикловой газификацией угля
- комбинированный цикл производства электроэнергии из предварительно газифицированного угля
комбинированный цикл производства электроэнергии из предварительно газифицированного угля
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
комбинированный цикл с внутрицикловой газификацией угля
(газотурбинный цикл Брайтона и паротурбинный цикл Рэнкина)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IGCC
-
5 combined cycle
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > combined cycle
-
6 Kalina combined cycle
комбинированный цикл Калины
(с тремя уровнями давления)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kalina combined cycle
-
7 internal reforming solid oxide fuel cell gas turbine combined cycle
- комбинированный цикл на базе интегральной энергоустановки с использованием твёрдооксидных топливных элементов и газотурбинной установки
комбинированный цикл на базе интегральной энергоустановки с использованием твёрдооксидных топливных элементов и газотурбинной установки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > internal reforming solid oxide fuel cell gas turbine combined cycle
-
8 biomass-integrated gasification combined cycle
- комбинированный цикл производства электроэнергии с внутрицикловой газификацией биомассы
комбинированный цикл производства электроэнергии с внутрицикловой газификацией биомассы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > biomass-integrated gasification combined cycle
-
9 B-IGCC
- комбинированный цикл производства электроэнергии с внутрицикловой газификацией биомассы
комбинированный цикл производства электроэнергии с внутрицикловой газификацией биомассы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > B-IGCC
-
10 oxygen blown Destec process
- комбинированный цикл производства электроэнергии с внутрицикловой газификацией угля разработки фирмы Destec
комбинированный цикл производства электроэнергии с внутрицикловой газификацией угля разработки фирмы Destec
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oxygen blown Destec process
-
11 externally-fired combined cycle
комбинированный цикл с внешним сжиганием топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > externally-fired combined cycle
-
12 EFCC
комбинированный цикл с внешним сжиганием топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > EFCC
-
13 combined PFBC cycle
комбинированный цикл сжигания топлива в кипящем слое под давлением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > combined PFBC cycle
-
14 combined cycle power generation
English-Russian dictionary offshore oil gas & environment > combined cycle power generation
-
15 integrated coal gasification combined cycle
1) Макаров: (IGCC) комбинированный цикл производства электроэнергии с внутрицикловой газификацией угляУниверсальный англо-русский словарь > integrated coal gasification combined cycle
-
16 CC
- электромагнит включения (автоматического выключателя)
- цепь соединения
- центральная ЭВМ
- управление вызовом
- удельная проводимость Н-катионированной пробы
- с хлопчатобумажной оплёткой (о кабеле)
- регулирующий защитный экран ядерного реактора
- расходы подлежат уплате
- проверка непрерывности
- проверка компонентов
- проверка возможности соединения
- подтверждение соединения
- охлаждение компонентов
- кубический сантиметр
- критическая концентрация
- критерий непрерывности (электроснабжения)
- критерий непрерывности
- контроллер соединений
- кондуктометрическая ячейка
- комбинированный цикл
- комбинированная плата
- код условия
- код страны по E.164
- защитная оболочка и конструкции ядерного реактора
- взаимная корреляция
защитная оболочка и конструкции ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- containment & constuctions
- CC
код страны по E.164
(МСЭ-T Е.168.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- an E.164 country code
- CC
код условия
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
комбинированная плата
Плата видеоадаптеров, реализующих несколько видеографических стандартов. Первое поколение СС реализует стандарты CGA, MGA, EGA, второе поколение – дополнительно к первому обеспечивает автоматическое переключение режима (без команды пользователя), третье поколение – выполняет любые программы при использовании любого монитора.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
кондуктометрическая ячейка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
контроллер соединений
Контроллер соединений отвечает за координацию между администратором ресурсов канала, контроллером маршрутизации и как равноправными, так и подчиненными контроллерами соединений для целей менеджмента и контроля установления соединений, прекращения соединений и изменения параметров существующих соединений (МСЭ-T G.8081/ Y.1353).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
критерий непрерывности (электроснабжения)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
критическая концентрация
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
охлаждение компонентов
(напр. активной зоны ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
подтверждение соединения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
проверка возможности соединения
(МСЭ-Т Y.1314).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
проверка непрерывности
проверка целостности
(МСЭ-Т Н.610).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
расходы подлежат уплате
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
регулирующий защитный экран ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
с хлопчатобумажной оплёткой (о кабеле)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
удельная проводимость Н-катионированной пробы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
управление вызовом
Управление вызовом передача сигнализации между одним или несколькими приложениями пользователя и сетью для управления организацией, прекращением, изменением вызовов и обслуживанием групп вызовов (МСЭ-T G.709/ Y.1353, МСЭ-R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
центральная ЭВМ
ЭВМ большой производительности, используемая, как правило, в режиме разделения времени для научных расчетов или для управления распределенной системой.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
цепь соединения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
электромагнит включения (автоматического выключателя)
-Параллельные тексты EN-RU Remote closing is operated by the closing coil.
[LS Industrial Systems]Дистанционное включение (автоматического выключатля) производится с помощью электромагнита включения.
[Перевод Интент]Closing Coil
It is a control device which closes a circuit breaker, when applying voltage continuously or instantaneously over 200ms to the coil control terminals.
[LS Industrial Systems]Электромагнит включения автоматического выключателя
Данный электромагнит включает автоматический выключатель при подаче напряжения на выводы электромагнита непрерывно или в виде импульса длительностью не менее 200 мс.
[Перевод Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CC
-
17 advanced combine PFBC cycle
- усовершенствованный комбинированный цикл сжигания топлива в кипящем слое под давлением
усовершенствованный комбинированный цикл сжигания топлива в кипящем слое под давлением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > advanced combine PFBC cycle
-
18 compound cycle
1) Техника: сложный цикл (в термодинамике)2) Математика: составной цикл3) Автомобильный термин: комбинированный цикл4) Холодильная техника: двухступенчатый цикл -
19 combined cycle
1) Энергетика: парогазовый цикл (см. CCP)2) Энергосистемы: комбинированный цикл3) Нефть и газ: парогаз -
20 Integrated Gasification Combined Cycle (IGCC)
Политика: комбинированный цикл комплексной газификацииУниверсальный англо-русский словарь > Integrated Gasification Combined Cycle (IGCC)
См. также в других словарях:
комбинированный цикл — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN combined cycleCC … Справочник технического переводчика
комбинированный цикл с внутрицикловой газификацией угля — (газотурбинный цикл Брайтона и паротурбинный цикл Рэнкина) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN integrated coal gasification combined cycleIGCC … Справочник технического переводчика
комбинированный цикл Калины — (с тремя уровнями давления) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Kalina combined cycle … Справочник технического переводчика
комбинированный цикл на базе интегральной энергоустановки с использованием твёрдооксидных топливных элементов и газотурбинной установки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN internal reforming solid oxide fuel cell gas turbine combined cycle … Справочник технического переводчика
комбинированный цикл производства электроэнергии из предварительно газифицированного угля — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN integrated coal gasification combined cycleIGCC … Справочник технического переводчика
комбинированный цикл производства электроэнергии с внутрицикловой газификацией биомассы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN biomass integrated gasification combined cycleB IGCC … Справочник технического переводчика
комбинированный цикл производства электроэнергии с внутрицикловой газификацией угля разработки фирмы Destec — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN oxygen blown Destec process … Справочник технического переводчика
комбинированный цикл с внешним сжиганием топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN externally fired combined cycleEFCC … Справочник технического переводчика
комбинированный цикл сжигания топлива в кипящем слое под давлением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN combined PFBC cycle … Справочник технического переводчика
усовершенствованный комбинированный цикл сжигания топлива в кипящем слое под давлением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN advanced combine PFBC cycle … Справочник технического переводчика
Комбинированный двигатель — двигатель авиационный, в котором сочетаются элементы двигателей различных схем с целью улучшения его характеристик в широком диапазоне условий полёта и режимов работы. Исходными для образования К. д. могут служить двигатели, работающие по циклам … Энциклопедия техники